-
1 подумывать
-
2 мазать по губам
прост.cf. feed smb. with hopes; whet smb.'s appetite; break promisesСтал я подумывать, не надул ли меня немец, по губам только не помазал ли... Однако ж, нет... Честный человек, не надул. (А. Мельников-Печерский, Именинный пирог) — Then I got to thinking. What if that German had duped me, only whetting my appetite?.. But no... He had not. He proved to be an honest fellow.
Русско-английский фразеологический словарь > мазать по губам
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский